We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Physical CD in a gatefold card case with artwork by Kiiora&Co.

    Includes unlimited streaming of Rääräüss via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

about

Śoo mokšakiilne laul om üles kor´atu’ Mordva nuuri pillipargilt Mordens ja ütte pantu’ Ukraina viisega’. „Kšti“ tähendäs tandsmist ja nii tandsva’ tah pääle Lesja viil Aarne, Jalmar ni Silver!

This Moksha song was brought up by the Mordovian band Mordens and as if this wasn’t exotic enough, we paired it with Ukrainian melodies. „Kšti“ means dancing and so the tune is about Lesja, Aarne, Jalmar and Silver having a great time dancing!

lyrics

Lesja kšti, Lesja kšti, Lesja moraj kšti,
fkja, kafta, kolma, Lesjanaske jomla,
kšti, kšti, son otjušta, kšti, kšti, son otju(sta),
kasy karmaj kštima, morani marhta,
kšti, kšti, son otjušta, kasy kštima kštima karmaj.

credits

from R​ä​ä​r​ä​ü​ss, released May 11, 2018
trad. ukraina/mordva//arr. M. Leima

license

all rights reserved

tags

about

Kiiora image

Kiiora Estonia

Worldwide folk and original compositions by three young Setos!

Home: www.kiiora.eu
FB: ansambelkiiora

contact / help

Contact Kiiora

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Kiiora, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now